(state partition statute vesting courts with equitable powers in partition actions does not include the power to order one party to buy out the other party’s share of jointly owned property; case remanded to determine whether personal property involved can be partitioned without great prejudice to the parties involved).