(defendant inspected farmer’s grain silos which collapsed post-inspection, and court determined that state law imposed duty on defendant to exercise reasonable care when conducting inspections; farmer filed insurance claim with plaintiff and plaintiff sued defendant for breach of contract and breach of warranties; defendant not entitled to summary judgment on negligence claim because jury could have concluded that misrepresentations were made by defendant in its inspection report leading to “but-for” causation).