(dog owners can recover for intrinsic or sentimental value for wrongful death of dog that was mistakenly euthanized at animal shelter; sentimental damages allowed for all types of personal property, including dogs not having any market value; court distinguished Heiligmann v. Rose, 81 Tex. 222, 16 S.W. 931 (Tex. 1891)).