(trial court properly reformed deed that had conveyed real property; parties produced clear and convincing evidence that seller had intended to convey an access easement at time of sale and owner of burdened land believed that an access easement was to be conveyed).