(plaintiffs (married couple) liable for fatal injuries sustained by teenage friend of plaintiffs while riding son's ATV; jury determination that plaintiffs 70 percent at fault upheld; plaintiffs disregarded warning label and manual made consequences of such disregard foreseeable).