(real estate owned by two partnerships was deeded to individual partners and their spouses, and state then reassessed the parcels and raised their taxable values; conveyance by deed was a transfer that removes cap on reassessment; joint tenancy exception inapplicable).