(dairy farm stray-voltage case; plaintiffs failed to timely comply with expert-disclosure requirements and their claims were properly dismissed).