(defendant law firm did not violate plaintiff's rights under Fair Debt Collection Practices Act in its attempts to foreclose on mortgage on which plaintiff was in arrears; defendant commenced non-judicial foreclosure action against homeowner by filing notice and claim required by state (Utah) law).