(manure spill from pig farm not covered under insurance policy because of pollution exclusion clause; farm brought claim against insurance agent for negligence in failing to sell pollution coverage; district court granted agent’s summary judgment motion holding evidence established farm would not have been eligible for pollution coverage; appellate court upheld summary judgment because no facts presented by farm to establish special duty owed by agent to ensure adequate coverage for insured; all other claims dismissed for lack of evidence).